1. Castagna, il cane di C.C. Babcock, nella realtà era il cane di Fran Drescher
Il suo nome per esteso era Castagna Drescher, quindi certo che preferiva sempre mamma Francesca.
2. Il vero nome di C.C. viene rivelato solo nell’ultimo episodio, quando si viene a sapere che sta per Chiara Castità Babcock
Ma non veniamo invece mai a sapere qual è il cognome di Niles. Misteri del maggiordomo…
3. Madeline Zima, che ha recitato nella parte di Grace Sheffield, non ha bei ricordi del tempo passato sul set de La Tata
In un’intervista a The TV Page, la Zima ha detto che mentre giravano le scene “mi trattavano più come del materiale di scena che un essere umano” 🙁
4. Fran Drescher e Peter Marc Jacobson, autore e produttore della serie, erano sposati ai tempi delle registrazioni
E se vogliamo proprio dirla tutta, Brighton e Gracie erano i nomi che volevano dare ai loro bambini, ma finirono con il divorziare prima di averne.
5. Durante la quinta stagione della serie, le attrici che interpretavano Lalla e C.C. Babcock rimasero entrambe incinte
Quando arrivò per Lauren Lane il momento di partorire, gli autori rimossero C.C. dalla storia dicendo che era in un ospedale psichiatrico (dopo aver scoperto che Maxwell e Francesca si erano ufficialmente fidanzati).
6. Whoopi Goldberg, Coolio, Rosie O’Donnell, Rita Rudner e Steve Lawrence fecero non una comparsa ma due
Una volta come se stessi, un’altra come personaggi della storia. E moltissime altre star si sono unite al cast nel corso delle sei stagioni.
7. Renée Taylor, l’attrice che interpreta zia Assunta, ingrassò di 20 chili durante le riprese dello show
L’attrice dovette portare una prescrizione medica affinché negli studios le dessero da mangiare solo cibo a basso contenuto di grassi per evitare problemi di salute. Ne parla anche nel suo nuovo show.
8. Verso la fine dell’ultima serie, Fran Drescher fa una breve apparizione come sé stessa
9. Nella realtà, le attrici che interpretavano zia Assunta e zia Yetta avevano solo 5 anni di differenza
10. Non sappiamo mai qual è stato il vero passato di zia Yetta
Ci sono tanti racconti contraddittori, per esempio l’essere stata sul Titanic ma poi anche a Pearl Harbor.
11. Ai tempi furono create tante Barbie ispirate allo stile di Francesca Cacace
12. Nella versione italiana, la voce di Francesca è doppiata da Lorenza Biella, forse la doppiatrice italiana più conosciuta di sempre
La Biella ha dato la voce a Fran Drescher anche nelle sitcom che questa ha prodotto dopo La Tata: A casa di Fran, Le cose che amo di te
Tradotto e liberamente adattato da Buzzfeed